本校華文文學系副教授吳明益2011年1月底出版的長篇小說《複眼人》獲獎連連，不僅榮獲2011年《中國時報》開卷版年度十大好書、2011年台灣文學獎長篇小說金典獎入圍，近日更獲得2012年台北國際書展「書展大獎」小說獎。獲獎消息傳來，東華大學師生感到與有榮焉。

吳明益副教授以五年構思、三年時間寫成的《複眼人》，已於2011年11月由英國藍燈書屋旗下的Harvill Secker買下全球英語版權、2012年由Pantheon / Vintage買下美國版權，法國Stock出版社則買下法國版權，英文版最快將於2013年問世。Harvill Secker主要從事非英美國家的國際文學出版，如卡夫卡、南非籍諾貝爾文學獎得主柯慈、村上春樹等人作品，在國際出版界相當具有代表性。《複眼人》是台灣史上第一本由專業版權經紀人，透過國際版權交易管道售出英美版權的小說，也是第一本由美國大出版社簽下的台灣小說。

吳明益副教授著有散文集《迷蝶誌》、《蝶道》、《家離水邊那麼近》、短篇小說集《本日公休》、《虎爺》、《天橋上的魔術師》，長篇小說《睡眠的航線》、《複眼人》，論文「以書寫解放自然系列」三冊。另編有《臺灣自然寫作選》，並與吳晟合編《溼地‧石化‧島嶼想像》。曾三度獲《中國時報》「開卷」年度十大好書、《亞洲週刊》年度十大中文小說、台北國際書展小說大獎，金石堂年度最有影響力的書、《聯合報》小說大獎等等。

（資料來源：吳明益個人網站http://homepage18.seed.net.tw/web@5/utopiawu/utopia/aboutme.htm）