國立東華大學教學卓越中心主辦，藝術學院執行的《東臺灣當代藝術八個浪年度接力展》；八位在地藝術家個展於今年三月開始接連展出。7日在本校行政大樓一樓舉辦第三個浪曹小容「抽象即昇華」展開幕儀式，吸引許多教職員和學生與會欣賞。

東華大學吳茂昆校長表示，此次很榮幸邀請到第三個浪作者曹小容前來展出，其作品色彩繽紛，既抽象又豐富，值得深深的駐足欣賞。他本身是學習科學物理出身，其實與抽象也有很大的關係，舉例來說，1加0可以是10，但1乘0就變成0，這些過程都很抽象，卻又變化多端，如同藝術作品，不同的色彩也能變幻出很多新的風格，二者其實有很多的相聯性。

策展老師黃成永表示，本次展覽的主題為「抽象即昇華」，這次展出作品主要有兩個系列：（一）以母性的觀點、凝視，來重新詮釋女體，進行女體形象的形變與重構。這樣做的目地，是要把過去在男性觀點下，純為提供性幻想與感官愉悅之女體，還原到創造繁衍的神話體系。所以，雖由女體的圖像出發，但卻透過異想，重構，經由各種物象、隱喻，來重構其意義。

（二）或以個人的私密符碼，建構一個類神話的情境，藉以反映出現實生活，與生命的存在狀態。主要是女體與幻獸；或是女體與花朵的複合體。幻獸，有來自個人想像，有取自圖像文獻，它所象徵的，乃是內心世界或潛在的慾望。從某個角度看，幻獸也是另一面的自我。女體與幻獸之間，時而曖昧矛盾，時而各有所思。它是交纏，也是共生，亦如親密關係中所不免的愛恨糾葛。儘管表象鮮麗甜美，卻隱不住潛在的迷惘，與醞釀中的變遷，隨時的幻化。

曹小容表示，這次展出，集結了從2010年初夏，到2012年歲末，總計約20幅油畫作品。這批作品，大致上延續近年的抽象風格，有取自女性軀體，人體，幻獸，禽鳥，與自然界花果的形狀或元素，經過融合轉化，形成富含象徵意味的抽象（或半具象）造型。

不管是女體，禽鳥，或是取之自然的生命樣態，再加以簡化的有機造型，這些元素，都是為了傳達一種生命體，一種繁衍轉化的生命力量。尤其在抽象女體的部分，嘗試由女性(母性)的觀點，將女體與大地，花果等元素融合蛻變，藉由個人的「私秘符碼」，賦予更深層的神話意涵。

藝術學院潘小雪院長指出，此次抽象作品的創作，是一種純化的過程，曹小容是高雄旗山人，大學主修英美文學，1987年赴美攻讀戲劇，留美時期，因天生對藝術的興趣及愛好，時常流連於美術館等展覽場所，遂於取得美國西北大學碩士學位後，轉而修習藝術，1994年取得美國密西根大學藝術創作碩士學位，1996年回台，定居花蓮，專事藝術創作，曾任教於東華大學通識中心，開設戲劇，藝術欣賞等課程，此次能邀請她分享藝術創作經歷非常高興，也歡迎民眾前往欣賞，展期至5月17日。

曹小容解說作品

吳茂昆校長致詞

藝術學院潘小雪院長歡迎大家前往欣賞展出

策展人黃成永說明策展的過程

策展人黃成永(左一)、乙皮畫廊執行長陳雅玲(右二)、院長潘小雪(右三)、副教授謝若蘭(右四)與學生聆聽曹小容解說作品