曾經，「東華小米園」只是一個夢想，如今，隨著歲末的小米豐收入倉儀式，逐步完成布農族一整年小米畫曆的成果，透過學生自主的「小米力」團隊，共同在東華大學原住民民族學院種下「教室有部落」的夢土，也邁入了新的里程碑。

進入第二年種植計畫的「東華小米園」打破單一族群的限制，希望以「多元族群的小米對話」為主軸，為「東華小米園」注入更多不同的小米力量，創造多元族群共融的學習空間。2012年12月26日「東華小米園」舉行撒奇萊雅族的小米開墾文化實作以及小米講座，以「小米開墾工作坊」為2013年「東華小米園」第二年種植計畫揭開序幕。

「小米開墾工作坊」特別邀請花蓮縣瑞穗鄉馬立雲部落族人與校內師生共同策畫，人員包括撒奇萊雅族火神使者黃金文祭司、馬立雲部落頭目莊丸丁、文化顧問陳德生耆老、族語教師葉珠君等，共同擔任此次工作坊之文化指導。此外，族群關係與文化學系二年級林約伯也以在地族人的身分多次返鄉回到馬立雲部落進行田野調查與協調工作，擔任工作坊規劃工作的重任，希望為大家介紹更多關於撒奇萊雅族小米農耕以及小米祭儀的在地知識，推廣族群文化以及豐富的傳統祭儀精神。為了傳承撒奇萊雅族語言之美，工作坊由耆老全程以母語講解，並由葉珠君老師現場翻譯，讓同學可以藉此機會學習族群語言的文化內涵。

撒奇萊雅族於2007年正名，透過文化復振運動使族群得以展現文化的生命力。對於撒奇萊雅族的祭儀文化，大多數人比較熟悉的是每年10月份舉行的「火神祭」，其實小米對於撒奇萊雅族也是極為重要的傳統作物，擁有許多繁複的農耕祭儀。「東華小米園」舉辦「小米開墾工作坊」，就是希望讓更多人能夠認識撒奇萊雅族的patadas開墾祭。

對於族人而言，有新的開始，必有好的收穫；藉由本次活動，透過部落族人的傳承，除了祈求上蒼新的一年能庇佑農作物豐收，也使撒奇萊雅族的小米耕作文化能夠在「東華小米園」中結合多元族群文化的體驗與學習，重新創造「東華小米園」多元文化的新意義。

耆老全程母語講解撒奇萊雅小米開墾文化知識


黃金文耆老帶領同學進行開墾儀式


黃金文耆老帶領同學進行開墾儀式祈福


黃金文耆老帶領眾人向祖靈祈福


馬立雲部落族人與東華小米園同學合影留念