東華大學語傳系師生再度囊括MATA獎多項大獎

為鼓勵大專校院學生以原住民族文化進行數位創作，教育部與原住民族委員會主辦的第5屆「MATA獎」於9月25日舉行頒獎典禮，東華大學民族語言與傳播學系以《海子Micelemay》及《血染太魯閣》，分別奪得非紀錄片類及紀錄片類的首獎。

《海子Micelemay》劇照

MATA獎，今年邁入第5屆，東華語傳系持續過去的優異表現，總計囊括4項大獎，分別為紀錄片類首獎《血染太魯閣》，佳作《Sera sera I cowa》；非紀錄片類首獎《海子Micelemay》及佳作《念你念海》。這已是語傳系連續第4年奪下非紀錄片的首獎及連續第2年奪下紀錄片首獎，消息傳來，全校師生都非常興奮。

獲選紀錄片首獎的《血染太魯閣》，由東華原住民族學院與秀林鄉公所共同策劃，並由語傳系葉鴻洲老師的「族群影像」課程負責拍攝。紀錄1915年太魯閣族與日本殖民政府所爆發的慘烈戰爭，而這段戰爭對很多年輕一代的原住民及非原住民來說，其實相當陌生。課程學生經由研究相關史料，重新訪問族人，整理口述歷史，並比對日本史料及進行學者專家訪談，精心製作出「血染太魯閣」紀錄片，透過不同角度呈現這段重要的歷史事件。

《血染太魯閣》的創作動機，深受評審肯定。導演施延駿同學表示，戰爭大部分的資料都來自日本，當然日本學者是以他們的觀點解釋這段歷史，但是族人仍保有代表自己觀點的口述歷史，是從他們的祖父，甚至曾祖父那邊口述傳下來，而紀錄片就想要從其中找出事實，讓大家瞭解這段歷史真實發生的事情。

獲得非紀錄片首獎的《海子Micelemay》，則是講述一名生長在都市的阿美族青年，對自己文化不瞭解情況下，一步一步地找回自己跟大海、族群文化的連結。導演劉培琳同學表示，從小生活在都市的阿美族人，對於海其實是遙遠的，於是開始擔憂阿美族常說「大海是阿美族的冰箱」這句話，以後是否無法兌現，因而拍攝這部影片，想要喚起都市年輕人回部落下海的心。

《血染太魯閣》獲選紀錄片首獎

《海子Micelemay》獲選非紀錄片類首獎

非紀錄片類佳作《念你念海》拍攝現場

紀錄片類佳作《Sera sera I cowa》劇照